Migrare da Shopify a WooCommerce significa smettere di pagare l’abbonamento e la commissione di Shopify per avere il negozio sul tuo hosting, con il codice e i dati a tuo nome. I prodotti e i clienti si esportano da Shopify in poche ore. I reindirizzamenti, le app e i pagamenti sono la parte che richiede più lavoro.
In questa guida spieghiamo cosa si esporta e cosa no, come non perdere posizioni su Google, i passaggi in ordine e quanto costa, a confronto con quanto si risparmia.
Perché si lascia Shopify
- La fattura cresce con le vendite. Oltre all’abbonamento, ogni pagamento con carta costa tra l’1,6 % e il 2,1 % più 0,30 € a seconda del piano, e una commissione extra se usi un altro gateway di pagamento.
- Le app. Molte funzioni sono app con un abbonamento a parte. Dieci app da 10 € sono 100 € al mese.
- I limiti. Ci sono cose che Shopify non permette di modificare: la struttura degli indirizzi, parte del processo di acquisto o il modo in cui vengono salvati alcuni dati.
- Voler avere il negozio di proprietà, con il codice e il server sotto il tuo controllo.
Cosa si porta via e cosa no
| Dato | Si trasferisce? | Cosa c’è da controllare |
|---|---|---|
| Prodotti e varianti | Sì | Opzioni, immagini di ogni variante, SKU e scorte |
| Collezioni | Sì, come categorie | Le collezioni automatiche diventano elenchi fissi |
| Clienti | Sì | Il consenso al marketing di ciascuno |
| Password | No | Shopify non le esporta: i clienti ne creano una nuova |
| Ordini | Sì | Che non inviino email né scalino le scorte durante l’importazione |
| Pagine e blog | Sì | Immagini nel testo e link interni |
| Titoli e descrizioni SEO | Sì, con lo strumento adatto | Che finiscano nei campi del tuo plugin SEO |
| Carte regalo e abbonamenti | Con cautela | I saldi e gli addebiti ricorrenti si migrano a parte o si chiudono prima |
| Tema e app | No | Si sostituiscono con un tema e plugin di WordPress |
Shopify esporta prodotti, clienti e ordini in CSV dal suo pannello di amministrazione. Per non farlo a mano esistono plugin e servizi a pagamento che leggono il negozio Shopify e lo scrivono in WooCommerce.
Gli indirizzi di Shopify e i relativi reindirizzamenti
Shopify usa sempre gli stessi percorsi. In WooCommerce cambiano, e ognuno ha bisogno del proprio reindirizzamento 301:
| Su Shopify | Su WooCommerce (predefinito) |
|---|---|
/products/camiseta-azul |
/producto/camiseta-azul/ |
/collections/camisetas |
/categoria-producto/camisetas/ |
/collections/camisetas/products/camiseta-azul |
/producto/camiseta-azul/ |
/pages/quienes-somos |
/quienes-somos/ |
/blogs/news/mi-articulo |
/mi-articulo/ |
Poiché i percorsi seguono uno schema, buona parte dei reindirizzamenti si gestisce con regole anziché uno per uno. Ad ogni modo, controllali tutti con l’elenco degli indirizzi che Google conosce del tuo negozio, che trovi in Search Console.
Se hai acquistato il dominio su Shopify, puoi trasferirlo a un altro registrar. Fallo per tempo: Shopify richiede che siano passati 60 giorni dalla registrazione, e il trasferimento richiede alcuni giorni.
Le app di Shopify e il loro equivalente
| Su Shopify | Su WooCommerce |
|---|---|
| Shopify Payments | Stripe, il POS della tua banca (Redsys), PayPal o Bizum tramite il gateway di pagamento |
| App di recensioni | Recensioni di WooCommerce o un plugin di recensioni |
| App di abbonamenti | Un plugin di abbonamenti compatibile con il tuo gateway di pagamento |
| App di pack o cross-selling | Un plugin di pack o di order bump |
| Shopify Markets (paesi e lingue) | Un plugin di traduzione e la configurazione delle imposte per paese |
| Shopify Email | Il tuo strumento di newsletter collegato a WooCommerce |
La migrazione in otto passaggi
- Inventario: prodotti, varianti, clienti, ordini, app attive e indirizzi del negozio.
- Hosting e nuovo negozio su un indirizzo di prova, che non veda nessuno.
- Importazione di prodotti, collezioni, clienti, ordini, pagine e blog.
- Revisione dei prodotti più venduti, uno per uno, e del resto a campione.
- Pagamenti, spedizioni e imposte configurati e testati con acquisti reali.
- Reindirizzamenti di tutti gli indirizzi di Shopify.
- Giorno del passaggio: ultimi ordini e clienti, il dominio punta al nuovo hosting, reindirizzamenti attivi.
- Chiudere Shopify quando tutto è stato verificato, dopo aver scaricato ciò che vuoi conservare.
Quanto costa e quanto si risparmia
| Negozio | Prezzo abituale della migrazione |
|---|---|
| Piccolo: fino a 500 prodotti, poche app | 800 – 2.500 € |
| Medio: migliaia di prodotti, diversi mercati | 2.500 – 6.000 € |
| Con abbonamenti, B2B o integrazioni | 6.000 € o più |
Fasce di prezzo di mercato in Spagna, IVA esclusa, senza contare un nuovo design.
Quanto si risparmia dipende da quanto vendi. Nell’esempio di quanto costa un negozio online, un negozio da 50.000 € l’anno paga circa 390 € in meno all’anno per piattaforma e pagamenti con WooCommerce e Stripe rispetto a Shopify Basic, senza contare le app. Con più vendite o con il piano Grow la differenza aumenta. Dall’altra parte c’è la manutenzione: in WooCommerce qualcuno deve aggiornare e sorvegliare il negozio.
Ti conviene lasciare Shopify?
Dicci il tuo piano, le tue app e quanto vendi all’anno. Facciamo i conti e, se il risultato è favorevole, ti proponiamo un prezzo chiuso per la migrazione.
Quando è meglio restare su Shopify
- Vendi ancora poco e l’abbonamento costa meno di quanto costerebbe mantenere WooCommerce.
- Non vuoi occuparti di nulla di tecnico né pagare qualcuno che lo faccia.
- Il tuo negozio dipende da un’app di Shopify che non ha un equivalente chiaro in WordPress.
Domande frequenti
È possibile trasferire i prodotti da Shopify a WooCommerce?
Sì. Shopify li esporta in CSV e WooCommerce li importa, oppure ci pensa un plugin di migrazione che collega i due negozi. Controlla le varianti e le immagini di ciascuna.
Perdo il posizionamento su Google?
No, se ogni indirizzo di Shopify reindirizza con un 301 al nuovo. Nelle prime settimane può esserci un piccolo calo.
I miei clienti dovranno creare un’altra password?
Sì. Shopify non esporta le password. Di norma si avvisano via email il giorno del passaggio con un link per crearla.
Quanto costa migrare da Shopify a WooCommerce?
Tra 800 e 2.500 € per un negozio piccolo e tra 2.500 e 6.000 € per uno medio. Con abbonamenti o integrazioni, di più.
Posso continuare a vendere durante la migrazione?
Sì. Il nuovo negozio si prepara a parte e il passaggio si fa in un giorno, con un’ultima importazione degli ordini arrivati nel frattempo.
Link utili
- Migrare da PrestaShop a WooCommerce: lo stesso percorso partendo da PrestaShop.
- Quanto costa un negozio online: tariffe di Shopify, WooCommerce e PrestaShop.
- Esperti di WooCommerce: quello che facciamo sui negozi già attivi.
- Esportare i prodotti su Shopify, nella loro guida ufficiale.



