Migrer de Shopify vers WooCommerce, c’est arrêter de payer l’abonnement et la commission de Shopify pour héberger votre boutique sur votre propre hébergement, avec le code et les données à votre nom. Les produits et les clients sortent de Shopify en quelques heures. Les redirections, les applications et les paiements sont ce qui demande le plus de travail.
Dans ce guide, nous expliquons ce qui s’exporte et ce qui ne s’exporte pas, comment ne pas perdre de positions sur Google, les étapes dans l’ordre, ainsi que le coût de l’opération par rapport aux économies réalisées.
Pourquoi quitter Shopify
- La facture augmente avec les ventes. En plus de l’abonnement, chaque paiement par carte coûte entre 1,6 % et 2,1 % plus 0,30 € selon le forfait, avec des frais supplémentaires si vous utilisez une autre passerelle de paiement.
- Les applications. De nombreuses fonctionnalités sont des applications avec leur propre abonnement. Dix applications à 10 €, cela fait 100 € par mois.
- Les limites. Shopify ne permet pas de modifier certaines choses : la structure des adresses, une partie du processus de commande ou la manière dont certaines données sont stockées.
- Vouloir être propriétaire de la boutique, avec le code et le serveur sous votre contrôle.
Ce qui est transféré et ce qui ne l’est pas
| Donnée | Transférée ? | Ce qu’il faut vérifier |
|---|---|---|
| Produits et variantes | Oui | Options, images de chaque variante, SKU et stock |
| Collections | Oui, en tant que catégories | Les collections automatiques deviennent des listes fixes |
| Clients | Oui | Le consentement marketing de chacun |
| Mots de passe | Non | Shopify ne les exporte pas : les clients en créent un nouveau |
| Commandes | Oui | Qu’elles n’envoient pas d’e-mails ni ne décomptent le stock lors de l’importation |
| Pages et blog | Oui | Images du texte et liens internes |
| Titres et descriptions SEO | Oui, avec l’outil adéquat | Faites en sorte qu’ils se retrouvent dans les champs de votre plugin SEO |
| Cartes cadeaux et abonnements | Avec précaution | Les soldes et les paiements récurrents sont migrés séparément ou clôturés au préalable |
| Thème et applications | Non | Ils sont remplacés par un thème et des plugins WordPress |
Shopify exporte les produits, les clients et les commandes au format CSV depuis son interface d’administration. Pour éviter de le faire à la main, il existe des plugins et des services payants qui lisent la boutique Shopify et la transcrivent dans WooCommerce.
Les URL de Shopify et leurs redirections
Shopify utilise toujours les mêmes chemins. Dans WooCommerce, ils changent, et chacun nécessite sa redirection 301 :
| Sur Shopify | Sur WooCommerce (par défaut) |
|---|---|
/products/camiseta-azul |
/producto/camiseta-azul/ |
/collections/camisetas |
/categoria-producto/camisetas/ |
/collections/camisetas/products/camiseta-azul |
/producto/camiseta-azul/ |
/pages/quienes-somos |
/quienes-somos/ |
/blogs/news/mi-articulo |
/mi-articulo/ |
Comme les URL suivent un schéma précis, une bonne partie des redirections se fait avec des règles plutôt qu’une par une. Vérifiez-les tout de même toutes à l’aide de la liste des adresses que Google connaît de votre boutique, disponible dans la Search Console.
Si vous avez acheté le nom de domaine chez Shopify, vous pouvez le transférer vers un autre registraire. Faites-le suffisamment à l’avance : Shopify exige que 60 jours se soient écoulés depuis l’enregistrement, et le transfert prend quelques jours.
Les applications Shopify et leur équivalent
| Sur Shopify | Sur WooCommerce |
|---|---|
| Shopify Payments | Stripe, le TPE de votre banque (Redsys), PayPal ou Bizum via la passerelle de paiement |
| Application d’avis | Avis WooCommerce ou un plugin d’avis |
| Application d’abonnements | Un plugin d’abonnements compatible avec votre passerelle de paiement |
| Application de packs ou de vente croisée | Un plugin de packs ou d’order bump |
| Shopify Markets (pays et langues) | Un plugin de traduction et la configuration des taxes par pays |
| Shopify Email | Votre outil de newsletters connecté à WooCommerce |
La migration en huit étapes
- Inventaire : produits, variantes, clients, commandes, applications actives et adresses de la boutique.
- Hébergement et nouvelle boutique sur une adresse de test, sans que personne ne la voie.
- Importation des produits, collections, clients, commandes, pages et du blog.
- Vérification des produits qui se vendent le plus, un par un, et du reste par échantillons.
- Paiements, expéditions et taxes configurés et testés avec de vraies commandes.
- Redirections de toutes les adresses de Shopify.
- Jour du basculement : dernières commandes et derniers clients, le domaine pointe vers le nouvel hébergement, redirections actives.
- Fermer Shopify une fois que tout est vérifié, après avoir téléchargé ce que vous souhaitez conserver.
Combien ça coûte et combien on économise
| Boutique | Prix habituel de la migration |
|---|---|
| Petite : jusqu’à 500 produits, peu d’applications | 800 – 2 500 € |
| Moyenne : des milliers de produits, plusieurs marchés | 2 500 – 6 000 € |
| Avec abonnements, B2B ou intégrations | 6 000 € ou plus |
Fourchettes du marché espagnol, hors TVA, sans compter une nouvelle conception graphique.
Ce que l’on économise dépend de ce que tu vends. Dans l’exemple de combien coûte une boutique en ligne, une boutique réalisant 50 000 € de ventes par an paie environ 390 € de moins par an en plateforme et en frais d’encaissement avec WooCommerce et Stripe qu’avec Shopify Basic, sans compter les applications. Avec plus de ventes ou avec le plan Grow, l’écart se creuse. De l’autre côté, il y a la maintenance : avec WooCommerce, quelqu’un doit mettre à jour et surveiller la boutique.
Est-ce que ça vaut le coup de quitter Shopify ?
Dis-nous quel est ton plan, quelles applications tu utilises et ce que tu vends par an. Nous faisons le calcul et, si c’est à ton avantage, nous te proposons un prix fixe pour la migration.
Quand il vaut mieux rester sur Shopify
- Vous vendez encore peu et l’abonnement est inférieur à ce que coûterait la maintenance de WooCommerce.
- Vous ne voulez vous occuper d’aucun aspect technique ni payer quelqu’un pour le faire.
- Votre boutique dépend d’une application Shopify qui n’a pas d’équivalent clair sur WordPress.
Questions fréquentes
Peut-on transférer les produits de Shopify vers WooCommerce ?
Oui. Shopify les exporte au format CSV et WooCommerce les importe, ou bien un plugin de migration qui connecte les deux boutiques s’en charge. Vérifiez les variantes et les images de chacun.
Vais-je perdre mon référencement sur Google ?
Non, si chaque adresse de Shopify redirige par une redirection 301 vers la nouvelle. Durant les premières semaines, il peut y avoir une légère baisse.
Mes clients devront-ils créer un nouveau mot de passe ?
Oui. Shopify n’exporte pas les mots de passe. Le plus courant est de les prévenir par e-mail le jour du changement, avec un lien pour en créer un nouveau.
Combien coûte une migration de Shopify vers WooCommerce ?
Entre 800 et 2 500 € pour une petite boutique et entre 2 500 et 6 000 € pour une boutique de taille moyenne. Avec des abonnements ou des intégrations, davantage.
Puis-je continuer à vendre pendant la migration ?
Oui. La nouvelle boutique est préparée à part et le changement se fait en une journée, avec une dernière importation des commandes reçues entre-temps.
Liens utiles
- Migrer de PrestaShop vers WooCommerce : le même parcours depuis PrestaShop.
- Combien coûte une boutique en ligne : tarifs de Shopify, WooCommerce et PrestaShop.
- Experts WooCommerce : ce que nous faisons sur les boutiques déjà ouvertes.
- Exporter des produits dans Shopify, dans leur aide officielle.



