Les heures supplémentaires sont celles qui sont effectuées au-delà de la durée maximale ordinaire du travail. La loi les plafonne à 80 par an, laisse le choix entre les rémunérer ou les compenser par du repos, et impose de les enregistrer jour après jour et de remettre le récapitulatif avec la fiche de paie. C’est précisément ce que vérifie l’Inspection du travail lorsqu’un salarié réclame des heures qui ne lui ont pas été payées.
Dans ce guide, nous expliquons ce que dit l’article 35 du Statut des travailleurs, qui ne peut pas effectuer d’heures supplémentaires, comment elles sont rémunérées et combien elles cotisent en 2026, et comment tenir le registre pour éviter les mauvaises surprises. Tout a été vérifié dans le texte consolidé du BOE.
Qu’est-ce que les heures supplémentaires
L’article 35.1 du Statut des travailleurs (Estatuto de los Trabajadores) les définit ainsi :
« Sont considérées comme heures supplémentaires les heures de travail effectuées au-delà de la durée maximale de la journée ordinaire de travail ».
Cette durée maximale est de 40 heures de travail effectif par semaine en moyenne sur l’année (art. 34.1), sauf si la convention collective ou le contrat en prévoient moins. C’est pourquoi une semaine de 42 heures ne donne pas toujours lieu à 2 heures supplémentaires : si la convention répartit le temps de travail de manière irrégulière et qu’une autre semaine on travaille moins, la moyenne annuelle peut rester dans la limite ordinaire. Ce qui compte, c’est la durée convenue et la manière dont elle est répartie.
Il existe une autre limite quotidienne : on ne peut pas effectuer plus de 9 heures ordinaires de travail effectif par jour, sauf si la convention collective ou un accord avec les représentants du personnel prévoit une autre répartition, et il doit s’écouler au moins 12 heures entre la fin d’une journée de travail et le début de la suivante (art. 34.3).
Combien peut-on en faire
Au maximum, 80 heures supplémentaires par an (art. 35.2). Avec deux nuances qui changent beaucoup le calcul :
- Les heures compensées par du repos ne comptent pas. Les heures supplémentaires qui sont récupérées sous forme de repos dans les quatre mois suivants ne s’ajoutent pas au plafond de 80.
- Celles de force majeure non plus. Celles qui sont effectuées pour prévenir ou réparer des sinistres et d’autres dommages extraordinaires et urgents ne comptent ni pour la durée maximale du travail ni pour le plafond, même si elles sont payées ou compensées comme des heures supplémentaires (art. 35.3).
Si le contrat dure moins d’un an, ou si la durée annuelle du travail est inférieure à celle applicable en général dans l’entreprise, le plafond est réduit dans la même proportion. Par exemple, avec un contrat de six mois, le maximum est d’environ 40 heures supplémentaires.
Qui ne peut pas effectuer d’heures supplémentaires
| Qui | Règle | Où |
|---|---|---|
| Mineurs de moins de 18 ans | Interdites, sans exception | Art. 6.3 |
| Travail de nuit | Interdites pour toute personne qui effectue habituellement au moins 3 heures de sa journée de travail entre 22h00 et 6h00 | Art. 36.1 |
| Temps partiel | Interdites sauf cas de force majeure. Les heures supplémentaires sont des heures complémentaires, avec leurs propres règles | Art. 12.4.c |
| Contrat de formation en alternance | Interdites sauf cas de force majeure | Art. 11.2.k |
Le cas du temps partiel est celui qui provoque le plus d’erreurs : si une personne avec un contrat de 20 heures en travaille 25, ces 5 heures ne sont pas des heures supplémentaires, mais des heures complémentaires. Elles nécessitent un accord écrit, sont plafonnées, supposent un délai de prévenance et figurent dans le récapitulatif mensuel.
Peut-on t’obliger à faire des heures supplémentaires ?
En règle générale, non. Les heures supplémentaires sont volontaires, sauf si elles ont été convenues dans la convention collective ou dans le contrat, et toujours dans la limite de 80 par an (art. 35.4). Celles de force majeure font exception : s’il faut réparer un sinistre, elles sont effectuées.
Si la convention ou le contrat les rendent obligatoires, un refus peut entraîner des sanctions disciplinaires. S’ils ne le prévoient pas, la personne peut refuser.
Comment elles sont rémunérées : argent ou repos
La convention collective, ou le contrat si la convention est muette, tranche entre deux options (art. 35.1) :
- Les payer, selon le montant fixé, qui ne peut jamais être inférieur à la valeur de l’heure ordinaire.
- Les compenser par un repos rémunéré, d’une durée équivalente.
Si aucun accord n’a été conclu, la loi tranche à la place des parties : les heures supplémentaires sont compensées par du repos dans les quatre mois suivants. De nombreuses conventions collectives paient l’heure supplémentaire au-dessus de l’heure ordinaire ou la compensent par plus de temps que celui travaillé ; il convient de le vérifier avant d’établir la fiche de paie.
L’heure payée figure sur la fiche de paie sur une ligne distincte et est soumise à l’IRPF (impôt sur le revenu en Espagne) comme le reste du salaire. Si une personne estime que ses heures ne lui ont pas été payées, elle dispose d’un an pour les réclamer (art. 59.2 de l’Estatuto de los Trabajadores, le Statut des travailleurs).
Combien cotisent-elles en 2026
Les heures supplémentaires payées donnent lieu à cotisation à la Seguridad Social (Sécurité sociale) avec un taux propre, différent de celui de la paie normale :
| Type d’heure supplémentaire | Employeur | Salarié | Total |
|---|---|---|---|
| Pour cas de force majeure | 12,00 % | 2,00 % | 14,00 % |
| Autres heures supplémentaires | 23,60 % | 4,70 % | 28,30 % |
Les heures compensées par du repos ne sont pas payées séparément, elles ne donnent donc pas lieu à cette cotisation supplémentaire.
Comment elles sont enregistrées
L’enregistrement des heures supplémentaires est antérieur à l’enregistrement général du temps de travail de 2019 et obéit à sa propre règle (art. 35.5 de l’Estatuto de los Trabajadores, le Statut des travailleurs) :
« Aux fins du calcul des heures supplémentaires, la journée de travail de chaque travailleur sera enregistrée jour par jour et totalisée sur la période fixée pour le paiement des rémunérations, avec remise au travailleur d’une copie du récapitulatif dans le bulletin de paie correspondant ».
En pratique, cela revient à trois choses :
- Enregistrer jour par jour l’heure réelle d’arrivée et de départ, ce qui est déjà exigé par l’enregistrement obligatoire du temps de travail.
- Totaliser à chaque période de paie, généralement le mois, en séparant les heures ordinaires des heures supplémentaires.
- Remettre une copie du récapitulatif à la personne avec le bulletin de paie de cette période.
Un exemple de semaine avec un contrat de 40 heures, du lundi au vendredi :
| Jour | Arrivée | Départ | Heures travaillées | Heures supplémentaires |
|---|---|---|---|---|
| Lundi | 8:00 | 17:00 (1 h de pause déjeuner) | 8 h | 0 h |
| Mardi | 7:58 | 18:30 (1 h de pause déjeuner) | 9,5 h | 1,5 h |
| Mercredi | 8:01 | 17:00 (1 h de déjeuner) | 8 h | 0 h |
| Jeudi | 8:00 | 18:00 (1 h de déjeuner) | 9 h | 1 h |
| Vendredi | 8:00 | 17:02 (1 h de déjeuner) | 8 h | 0 h |
| Total | 42,5 h | 2,5 h |
L’exemple suppose une journée de travail régulière de 8 heures par jour. Si la convention collective répartit les heures de manière irrégulière au cours de l’année, le dépassement d’une semaine peut être compensé par une autre et ne pas constituer des heures supplémentaires ; c’est pourquoi il est conseillé que le registre tienne également le décompte cumulé.
Que se passe-t-il si les heures ne sont pas enregistrées
Dépasser les limites d’heures supplémentaires ou ne pas tenir le registre de la journée de travail constitue une infraction grave (LISOS art. 7.5), passible d’une amende de 751 à 7 500 €. Nous l’expliquons en détail dans l’article sur l’amende pour absence de pointage.
Il existe une conséquence qui pèse souvent plus lourd que l’amende : si un salarié réclame des heures supplémentaires et que l’entreprise n’a pas de registre, elle n’a aucun moyen de contester les heures que cette personne affirme avoir travaillées. Le registre est la preuve pour les deux parties.
Comment le tenir, étape par étape
- Consultez la convention collective. Vérifiez si les heures supplémentaires sont payées ou compensées, à quel tarif, si elles sont obligatoires et si le temps de travail est réparti de manière irrégulière.
- Enregistrez chaque jour l’heure d’arrivée et de départ réelles, avec les pauses.
- Séparez les heures ordinaires des heures supplémentaires à la clôture de chaque mois, et distinguez à part celles de force majeure.
- Décidez pour chaque heure supplémentaire si elle est payée ou compensée par du repos et, s’il s’agit de repos, dans les quatre mois suivants.
- Tenez le compte de l’année pour ne pas dépasser 80 heures parmi celles qui sont payées.
- Remettez le récapitulatif avec la fiche de paie et conservez une preuve que la personne l’a bien reçu.
- Conservez les registres pendant quatre ans.
Les heures supplémentaires, comptées automatiquement, avec Fichómetro
Fichómetro (c’est notre application) est une application d’enregistrement du temps de travail conçue pour les petites entreprises. Chaque personne pointe en un clic depuis son téléphone ou son ordinateur, et l’application prévient lorsqu’une semaine dépasse ce que prévoit le contrat. Avec la banque d’heures du plan payant, les heures en plus qui sont récupérées en repos dans un délai de quatre mois ne comptent pas comme heures supplémentaires, et celles qui sont payées sont consignées. À la clôture du mois, l’application prépare le récapitulatif, l’envoie à la personne qui a effectué des heures supplémentaires pour qu’elle donne son accord, puis l’archive. Personne ne peut modifier un pointage : les corrections s’ajoutent avec leur motif et leur auteur. C’est gratuit pour toujours si une seule personne pointe. À partir de deux personnes, 2 € par personne active et par mois, hors TVA, avec 30 jours d’essai sans carte bancaire.
Créer un compte gratuit · Découvrir comment fonctionne Fichómetro
Questions fréquentes
Combien d’heures supplémentaires peut-on effectuer par an ?
80 au maximum. Ne sont pas comptabilisées celles qui sont compensées par du repos dans les quatre mois suivants, ni celles effectuées en cas de force majeure.
Les heures supplémentaires sont-elles obligatoires ?
Non, sauf si la convention collective ou le contrat le prévoit, et toujours dans la limite de 80 par an. Celles effectuées en cas de force majeure, en revanche, sont obligatoires.
Combien est payée une heure supplémentaire ?
Ce que fixe la convention ou le contrat, mais jamais moins qu’une heure ordinaire. En l’absence d’accord, au lieu d’être payées, elles sont compensées par du repos dans les quatre mois suivants.
Faut-il enregistrer les heures supplémentaires séparément ?
Elles sont enregistrées dans le registre quotidien du temps de travail, mais à la clôture de chaque période de paie, il faut les additionner et remettre au salarié une copie du récapitulatif avec la fiche de paie.
Un salarié à temps partiel peut-il faire des heures supplémentaires ?
Non, sauf en cas de force majeure. Ses heures en plus sont des heures complémentaires et obéissent à d’autres règles.
Quel est le taux de cotisation d’une heure supplémentaire en 2026 ?
28,30 % (23,60 % pour l’entreprise et 4,70 % pour le salarié). Pour les heures de force majeure, 14,00 % (12,00 % et 2,00 %).
De combien de temps dispose-t-on pour réclamer des heures supplémentaires impayées ?
Un an à compter de la date à laquelle elles auraient dû être payées.
Quelle amende encourt-on pour ne pas avoir enregistré les heures supplémentaires ?
Il s’agit d’une infraction grave, passible d’une amende de 751 à 7 500 €.
Conclusion
Les heures supplémentaires obéissent à trois règles qu’il vaut mieux ne pas oublier : un plafond de 80 par an pour celles qui sont rémunérées, une compensation en argent ou en repos selon la convention collective, et l’enregistrement quotidien avec un récapitulatif remis avec la fiche de paie. Le tenir à jour demande peu d’efforts et évite les différends, les réclamations et les amendes.
Cet article est informatif et ne remplace pas les conseils de votre cabinet de conseil en droit du travail. Vérifiez également votre convention collective, qui peut fixer le prix de l’heure supplémentaire, les rendre obligatoires ou répartir le temps de travail de manière irrégulière.
Liens utiles
- Registro de jornada obligatorio : le guide général, avec les amendes et l’état du décret royal sur l’enregistrement numérique.
- Registro de jornada a tiempo parcial : le récapitulatif mensuel et les heures complémentaires.
- Plantilla de registro de jornada en Excel et PDF, gratuit.
- Fichómetro : enregistrement du temps de travail pour les petites entreprises, gratuit avec 1 personne.
- Article 35 du Statut des travailleurs, au BOE.



